Penpal can work with multiple paths at the same time. It will load whichever paths or layers you have selected in After Effects' timeline. If you have several layers selected, it will load all the paths and masks on those layers. If you want to target specific paths, you can select them by
Cmd/Ctrl-clicking on the Path properties in the timeline, one-by-one.